ME COLOCO DE ENFERMOS



jueves, 30 de abril de 2009

miércoles, 29 de abril de 2009

FOSC

Traducción de la Madame (Nadie sabía su nombre) de Lluís Llach:

Nadie sabía su nombre,
todos la llamaban la "Madame".
Redonda como una nuez,
estirada y sudando,
en la playa con su maillot
que compró en el "Samaritan".
Turista a la plancha con aceite, arena y sal.

Y los chicos que por la playa
la oyen dulce roncar,
con sueños de coqueta,
amante de cualquier amante,
la rodean y le cantan,
el corazón le alborotan,
arrugas que se esconden,
divisas a ganar.

Oh, qué esbelta y guapa que está hoy "Madame",
parece una sirena salida del mar,
qué melena más bien teñida que lleva "Madame".

Y ella no comprende nada,
enseña un diente,
ríe, ríe y no dice nada.

Qué barriga más redonda tiene "Madame",
las arrugas son gentiles y sensuales,
por poco precio sería vuestro amante, "Madame".

Y ella no comprende nada,
enseña un diente,
ríe, ríe y no dice nada.

Y te irás a Francia,
maleta llena de recuerdos,
sombreros y castañuelas, coñacs y pañuelos,
envidia de vecinas que no han tenido la suerte
de ir a tierras mozas y comprar una canción.

Oh, qué esbelta y guapa que está hoy "Madame",
parece una sirena salida del mar,
qué melena más bien teñida que lleva "Madame".

Y ella no comprende nada,
enseña un diente,
ríe, ríe y no dice nada.

Qué barriga más redonda tiene "Madame",
las arrugas son gentiles y sensuales,
por poco precio sería vuestro amante, "Madame".

Y ella no comprende nada,
enseña un diente,
ríe, ríe y no dice nada.


MADAME (NINGÚ NO SABIA EL SEU NOM)-LLUÍS LLACH


martes, 28 de abril de 2009

lunes, 27 de abril de 2009

UNA INTENSA CALMA

Parecía calma, con los brazos en cruz.

Grace enlutaba en la almadraba.
Lloraba los coletazos de un pez.

Parecía oceánica de remolinos, lúgubre, con los brazos en cruz.

OVER AND OVER-HOT CHIP



domingo, 26 de abril de 2009

LA POSICIÓN DE SERPICO

Una frase al final de la película informaba y situaba a Serpico (o Paco) en un lugar apartado: Suiza, años 70. Aquí hay más información sobre su vida: http://www.frankserpico.com/bio.html

SERPICO-SIDNEY LUMET (1973)


sábado, 25 de abril de 2009

"DÉJATE LLEVAR..."

Artículo 139 de l'Estatut d'Autonomia de Catalunya: Industria, artesanía, control metrológico y contrastación de metales. En el punto 5: Corresponde a la Generalitat la competencia ejecutiva en materia de contraste de metales.

EL DÍA DE LAS MEDUSAS-JOE CREPÚSCULO

viernes, 24 de abril de 2009

TRES NARANJAS Y UNA ABRACADABRA

Pasé parte de la tarde de ayer captando imágenes. Primavera, día del libro y de la rosa. El arte floral es apasionante, un espectáculo que no me cansa: las manos y los brazos son una revolución bajo la caricia de una mirada extrema.















ABRACADABRA




































TRES NARANJAS Y UNA ABRACADABRA