PENDELN

El término alemán "Pendler" hace referencia al trabajador que viaja diariamente de su casa al lugar donde trabaja. El ir y venir españolito (dos verbos) quedaría en "pendeln" (un único verbo), que tiene semejanza con la palabra péndulo ("das Pendel") y también significa oscilar. Los trabajadores oscilan por un péndulo tan hueco como carente de misericordia.
SLEEP WALK-SANTO&JOHNNY